top of page

Б

Назва: Выбраныя творы

Колькасць старонак: 84

Месца/дата выхаду: Мінск, 2016

ISBN: 978-985-23-0090-2

Анатацыя: Захірыдзін Мухамад Бабур (1483–1530) – вялікі дзяржаўны дзеяч, вайскавод, заснавальнік імперыі Бабу- рыдаў – быў адным з самых значных паэтаў, якія пісалі на стараўзбецкай (цюркскай-чагатайскай) мове. Яго ўнікальны «Дыван» – зборнік рукапісаў вершаваных твораў розных жанраў (газэлі, рубаі, туюгі, мэснэві, фарды).

Назва: Выбраныя вершы

Колькасць старонак: 109

Месца/дата выхаду: Мінск, 2016

ISBN: 978-985-7164-17-2

Анатацыя: Пачынальнік французскай паэзіі сімвалізму, бацька т. зв. «выклятых паэтаў» Шарль Бадлер (1821–1867) быў цэнтральнаю постаццю літаратурнага дэкадансу. Яго кніга лірыкі «Кветкі Зла», упершыню выдадзеная ў 1857 г. па сённяшні дзень сведчыць пра неверагодныя магчымасці паэтычнага слова. Пераствораныя па-беларуску сучасным паэтам Андрэем Хадановічам, вершы Бадлера дазваляюць прачытаць іх шмат у чым па-новаму. Адрасуецца шырокаму колу чытачоў.

Назва: Паэзія  

Колькасць старонак: 84

Месца/дата выхаду: Мінск, 2018

ISBN: 978-985-7164-17-2

Анатацыя: Нікалоз Бараташвілі (1817–1845) – вялікі паэт-раман- тык, чалавек складанага лёсу. Цяпер яго лічаць класікам грузінскай літаратуры, аднак пры жыцці не было надру- кавана ніводнага яго паэтычнага радка. Некалькі вершаў пабачылі свет праз сем гадоў пасля паэтавай смерці, а па выданні зборніка ў 1876 годзе Бараташвілі стаўся найпа- пулярнейшым паэтам у Грузіі, ці не другім следам за Шата Руставэлі.

Назва:Выбраная вершы

Колькасць старонак: 88

Месца/дата выхаду: Мінск, 2021

ISBN: 978-985-23-0148-0

Кшыштаф Каміль Бачыньскі (1921–1944) – самы значны польскі паэт з «пакалення калумбаў», што сталеў у часы Другой сусветнай вайны і загінуў на чацвёрты дзень Варшаўскага паўстання. Шукаў новыя паэтычныя формы для апісання досведу жыцця пад акупацыяй, і яго апакаліптычныя вершы адлюстроўваюць лёс асобы, якой давялося сутыкнуцца з вялікай гісторыяй.

Блэйк Ўільям

Назва: Выбранае  

Колькасць старонак: 88

Месца/дата выхаду: Мінск, 2019

ISBN: 978-985-23-0046-9

Анатацыя: Ўільям Блэйк (1757–1827) – англійскі паэт, мастак, мысляр і візіянер. Практычна невядомы як паэт пры жыц ці, сёння лічыцца за ключавую фігуру ў гісторыі паэзіі і вы яў- лен чага мастацтва эпохі рамантызму.

Бунін Іван

Назва: Выбраная паэзія

Колькасць старонак: 128

Месца/дата выхаду: Мінск, 2022

ISBN: 978-985-23-0167-1

Анатацыя: Іван Бунін (1870–1953) – рускі пісьменнік, паэт, пера- кладчык, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры (1933). Па бацькоўскай лініі паходзіў з  літвінскай шляхты, па матчынай – са слуцкіх габрэяў. У беларускіх перакладах не- аднаразова выдаваліся шматлікія празаічныя творы аўтара. Выбраная паэзія асобным зборнікам выдаецца ўпершыню.

Булгакаў Міхаіл

Колькасць старонак: 214

Месца/дата выхаду: Мінск, 1994

ISBN: 5-340-00971-8

Анатацыя: «Майстар і Маргарыта» Міхаіла Апанасавіча Булгакава – самы дзіўны і загадкавы твор XX стагоддзя. Апублікаваны ў сярэдзіне 1960-х, гэты раман уразіў чытачоў незвычайнасцю задумы, маляўнічасцю і фантастычнасцю дзеяння, які аб'ядноўвае герояў розных эпох і культур. Аўтар стварыў "раман у рамане", дзе сплеценыя разам рэлігійна-гістарычная містэрыя, якая ўзыходзіць да легенды аб распятым Хрысце, маскоўская "буфанада" і звышнатуральныя сцэны з персанажамі, якія ўвасабляюць нейкую цёмную сілу, якая аднак "вечна хоча зла і вечна здзяйсняе дабро". «Ёсць у гэтай кнізе нейкая безразліковасьць, нейкая перадсмяротная асляпляльнасць вялікага таленту…» – пісаў Канстанцін Сіманаў у сваёй прадмове да першай публікацыі рамана, якая адкрыла ўсяму свету вялікага мастака, сапраўднага Майстра слова.

Бэлшавіца Візма

Назва: Выбраная лірыка

Колькасць старонак: 108

Месца/дата выхаду: Мінск, 2018

ISBN: 978-985-25-0028-5

Анатацыя: Візма Бэлшавіца (Элсберга, 1931–2005) – латышская паэтка, якая валодала ўнікальным дарам лірычнага спа сці- жэн ня навакольнай, далёка не заўсёды паэтычнай рэ ча іс- на сці. Неаднаразова вылучалася на Нобелеўскаю прэ мію па літаратуры. Беларускія пераклады Васіля Сёмухі ра бі лі ся ў шчыльным су пра цоўніцтве з аўтаркай твораў

Назва: Выбраная паэзія

Колькасць старонак: 100

Месца/дата выхаду: Мінск, 2019

ISBN: 978-985-23-0091-9

Анатацыя: Джордж Гордан Байран (1788–1824) – выдатны анг- лійскі паэт-рамантык і драматург. Імя Байрана дало назву цэламу кірунку еўрапейскае думкі.

Назва: Два апавяданні

Колькасць старонак: 31

Месца/дата выхаду: Варшава, 1945

Анатацыя: Тадэвуш Бароўскі - польскі паэт і празаік, які перажыў Аўшвіц і Дахаў, але памёр пасля вайны, не дажыўшы да трыццаці гадоў. Гісторыі, якія ён пакінуў пасля сябе, даюць, бадай, самы пэўны літаратурны расповед пра Халакост, які мы маем.

Назва: Выбраныя хайку

Колькасць старонак: 98

Месца/дата выхаду: Мінск, 2018

ISBN: 978-985-7164-81-3

Анатацыя: Мацуа Басё (1644–1694) – японскі паэт, адзін са стваральнікаў хайку, які зрабіў неацэнны ўклад у развіццё эстэтыкі гэтага паэтычнага жанру. На беларускую мову пераклаў Алесь Разанаў. Адрасуецца шырокаму колу чытачоў.

Назва: Більярд а палове дзесятай

Колькасць старонак: 187

Месца/дата выхаду: Мінск, 1993

ISBN: 5-340-00945-9

Анатацыя: Гэта першая кніга, выдадзеная на беларускай мове, сусветна вядомага нямецкага пісьменніка, лаўрэата Нобелеўскай прэміі Генрыха Бёля (1917-1985). У выданне ўвайшлі раман “Більярд а палове дзясятай” і найлепшыя апавяданні

Брэхт Бертальт

Назва: Выбраныя вершы

Колькасць старонак: 100

Месца/дата выхаду:Мінск, 2023

ISBN: 978-985-23-0211-1

Анатацыя: Бертальт Брэхт (1898–1956) – нямецкі паэт, заснаваль нік «эпічнай драмы» і празаік, у савецкі час паказваўся аднабакова, з камуністычным прапагандысцкім ухілам. У гэ тым зборніку чытач, аднак, убачыць Брэхта як паэта не толь кі палітычнага і сатырычнага, але таксама як паэта-філосафа.

Бýхтуры Абу Убада аль-Ўалід

Назва: Выбраная паэзія

Колькасць старонак: 84

Месца/дата выхаду:Мінск, 2021

ISBN: 978-985-23-0149-7

Анатацыя:Абу Убада аль-Ўалід аль-Бýхтуры (821–897), родам з Сі- рыі, – адзін з самых значных прадстаўнікоў сярэднявечнай арабскай літаратуры, у творчасці якога своеасаблівым чынам спалучыліся традыцыі даўнейшай бедуінскай і пазнейшай ісламскай паэзіі.

Колькасць старонак: 131

Месца/дата выхаду:Мінск, 2013

ISBN: 978-985-6992-31-8

Анатацыя: «Бэўвульф» – найбуйнейшы твор стараангельскай паэзіі, які дайшоў да нашых дзён. У складанай структуры паэмы знаходзіцца месца ці не ўсім важным тэмам літаратуры англасаксаў: апісанні звычайных і фантастычных бітваў умела пераплеценыя з урыўкамі элегічнымі і маралістычнымі, з пераказамі генеалогій, з адсылкамі да іншых германскіх легендаў і да біблейскіх эпізодаў. Адрасуецца шырокай чытацкай аўдыторыі.

Бялік Хаім Нахман

Назва: Выбраная паэзія

Колькасць старонак: 80

Месца/дата выхаду:Мінск, 2017

ISBN: 978-985-7164-65-3

Анатацыя:Хаім Нахман Бялік (1873–1934), родам з украінскай Жытоміршчыны, яшчэ пры жыцці здабыў славу безумоўнага класіка габрэйскай паэзіі. Пісаў у асноўным на іўрыце, але аддаваў належнае і сваёй роднай мове, ідыш. У 1921 г. атрымаў пашпарт грамадзяніна Беларускай Народнай Рэспублікі. З 1924 г. жыў у Тэль-Авіве.

Бадлер Шарль
Басё Мацуа
Бэўвульф
Бёль Генрых
Бароўскі Тадэвуш
Булгакаў Міхаіл
Бабур
Байран
Барташвілі
Бачыньскі
Блэйк
Брэхт
Бунін
Бухтуры
Бэлшавіца
Бялік
bottom of page